Bokrecension: Svinvinternatt
Detta inlägg är flyttat från en gammal blogg. Ursprungligen publicerat 2008-01-09
-----------------------------------
Titel: Svinvinternatt
Författare: Terry Pratchett
Orginalets titel: Hogfather
Översättare: Mats Blomqvist
År: (1996) 2007
Betyg: 4 av 5
Handling och komposition:
Susan måste rädda Grisefar från revisorerna för att det ska bli morgon igen. Under tiden tar hennes morfar, Döden, på sig rollen som Grisfear, för att få folk att tro igen. Den överblivna tron ställer annars till med både det ena och det andra, något som trollkarlarna på Osynliga universitet får erfara.
Boken saknar kapitelindelning, vilket är en liten nackdel då det är svårt att hitta ett bra ställa att avbryta läsningen.
Omdöme:
Återigen en hysteriskt rolig bok om Skivvärlden. Jag saknar kapitelindelning och översättningen är inbland lite dålig, men bortsett från det är boken mycket läsvärd,
-----------------------------------
Titel: Svinvinternatt
Författare: Terry Pratchett
Orginalets titel: Hogfather
Översättare: Mats Blomqvist
År: (1996) 2007
Betyg: 4 av 5
Handling och komposition:
Susan måste rädda Grisefar från revisorerna för att det ska bli morgon igen. Under tiden tar hennes morfar, Döden, på sig rollen som Grisfear, för att få folk att tro igen. Den överblivna tron ställer annars till med både det ena och det andra, något som trollkarlarna på Osynliga universitet får erfara.
Boken saknar kapitelindelning, vilket är en liten nackdel då det är svårt att hitta ett bra ställa att avbryta läsningen.
Omdöme:
Återigen en hysteriskt rolig bok om Skivvärlden. Jag saknar kapitelindelning och översättningen är inbland lite dålig, men bortsett från det är boken mycket läsvärd,
Kommentarer
Postat av: Rikke
Jag tycker att filmen är jätte bra : )
För den har en skön stämning som jag tycker om, lite som i Sleepy Hollow.
Trackback
